しってますか？？

みなさ～～～ん「たっぺ」って知ってますか？？
私知りませんでした～～。こちらにきて教えてもらった
方言です。
使い方は、「あそこたっぺだから気をつけて」　「あそこたっぺだ～」
って感じ？
たっぺの意味は「路面がつるつるで凍結していること」だそうです。
アイスバーンのことですね！
しかし相双の雪が降った後はたっぺが多いです。
私は相双地区より北に住んでいた人間だったので、
雪が降って積もったときは「除雪」がきちんとしてありました。
なので少しは安心して運転できましたが、ここは違う。
雪の上をみんな走るから雪が硬くなり「アイスバーン」に
なるんです。雪道が強いどっさりん子も怖い思いを・・・。
雪が積もったときは「除雪」をして欲しいです。
この間の雪でかなりたっぺが多いので皆さん気をつけてくだされ～～。

福島県・相双地方の地域情報をぐぐっと集約。地域情報ポータルサイト【相双ビューロー】

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

  ＼●
   ■＞
  ＜  ＼

コメント & トラックバック

DADDY

いつもは、相馬弁研究所の方におじゃましております。

飯館に行くには八木沢峠を越えて行くと思いますが
これが、今の時期　”たっぺ”になんだなぁ。
飯館側からなだらかな坂になっから、大変なんだ！

ちゅーごどで、前回の「どぶろく」を買いに行こうと思いますが
いかほどでしたでしょうか？お教え下さい。

どっさりんこ

DADDY様
コメントありがとうございます
八木沢峠は本当に危険です
気をつけてくださいね！
たっぺと言う言葉を覚えてから私は
たっぺを見つけると「たっぺたっぺ」と
1人で車の中で騒ぎっぱなし！
「どぶちぇ」の金額ですが、
ペットボトル500mlが1050円
「白狼」（瓶詰め720ml）1600円になります。
お気をつけて～～～。
どっさりん子この間仕入れてきました。
冷蔵で眠っております！