福島県 相双ゆたどさ ゆったりが、どっさり。 ～ふくしま相双～ トップページ

「推譲」がつなぐ、相馬市報徳庵オープン

相馬市の塚田地区に
2011年3月の東日本大震災と津波で被災した事業所の方々が
2011年年末に、仮設店舗営業を再開しました。
  
【相双ゆたどさ】：がんばろう相馬！がんばろう ふくしま復興応援ステッカー

JAそうま直売店や布地販売店、美容室などが
営業を始められた塚田地区仮設店舗に
震災後ひと月の去年4月から
旧相馬中村城跡に隣接する長友グランドや
スポーツアリーナそうまなどで
毎週土日に、相馬はらがま朝市を開設されていた
「NPO法人 相馬はらがま朝市クラブ」の皆さんによる
水産加工場、直売所と
飲食もできる「相馬報徳庵」も開設されました。

【相馬はらがま朝市倶楽部】(URL：http://www.ab.auone-net.jp/~haragama/)
【相双ゆたどさ】：毎週土日は、相馬はらがま朝市(2011.8.5：掲載)

水産加工の魚介類は、他県からの調達となっていますが
相馬再興への一歩となる再稼働。
店舗内は、阪神大震災での被災を経験された朝市クラブ副理事長の紹介で
神戸市の大工さんが担当。
使用する木材などは、二宮尊徳先生の”御仕法”により
相馬と深いつながりのある
神奈川県小田原市から提供されました。
【神奈川県小田原市｜報徳の森プロジェクト】
(URL：http://www.city.odawara.kanagawa.jp/field/envi/environment_project/houtoku/hotokunomori.html)

相馬に根強い、二宮尊徳先生の『報徳の思想』について
尊徳先生ご自身が分かりやすくまとめた『報徳訓』があり
相馬市には、『報徳訓』を刻んだ石碑も建立されています。

≪報徳訓≫

父母根元在天地令命　身體根元在父母生育
子孫相贖在夫婦丹精　父母富貴在祖先勤功
吾身富貴在父母積善　子孫富貴在自己勤労
身命長養在衣食住三　衣食住三在田畠山林
田畠山林在人民勤耕　今年衣食在昨年産業
来年衣食在今年艱難　年々歳々不可忘報徳

父母の根元は天地の令命に在り　身体の根元は父母の生育に在り
子孫の相続は夫婦の丹精に在り　父母の富貴は祖先の勤功に在り
吾身の富貴は父母の積善に在り　子孫の富貴は自己の勤労に在り
身命の長養は衣食住の三つに在り　衣食住の三つは田畑山林に在り
田畑山林は人民の勤耕に在り　今年の衣食は昨年の産業に在り
来年の衣食は今年の艱難に在り　年年歳歳報徳を忘るべからず

［福島県相馬市］：相馬の歴史講座　「御仕法」より

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◇ 相馬市塚田地区仮設店舗
住所：福島県相馬市中村字塚田62
（地図はこちらから）
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/